Zakupy są częstym tematem rozmowy w domu seniora. Przydają się proste pytania o listę, brakujące produkty i organizację wyjścia. Nie trzeba od razu znać nazw wszystkiego, co znajduje się w sklepie. Zacznij od zwrotów używanych w konkretnej sytuacji i dodawaj słowa, które rzeczywiście pojawiają się w codziennych ustaleniach.
Zapytaj, co jest potrzebne
Przed wyjściem sprawdźcie wspólnie listę. Jeśli zakupy należą do uzgodnionych zadań, ustal, kto decyduje o produktach i jak przekazuje dodatkowe prośby. Samo pytanie o brakującą rzecz pomaga uniknąć wybierania czegoś na podstawie domysłu.
- „Was brauchen wir noch?” — „Czego jeszcze potrzebujemy?”
- „Haben wir noch Brot?” — „Czy mamy jeszcze chleb?”
- „Soll ich eine Einkaufsliste schreiben?” — „Czy mam napisać listę zakupów?”
- „Welche Milch möchten Sie?” — „Jakie mleko Pani/Pan chce?”
Jeśli senior wskazuje konkretną markę lub rodzaj produktu, poproś o zapisanie nazwy. Nie musisz zapamiętywać kilku nowych określeń po jednym usłyszeniu.
Wyjaśnij organizację zakupów
Zapytaj, kto i kiedy robi zakupy oraz jak uzgadnia się ich rozliczenie. Zwroty językowe pomagają w rozmowie, ale nie ustalają same zakresu obowiązków. Szczegóły należy wcześniej omówić z właściwą osobą.
- „Wer geht heute einkaufen?” — „Kto dzisiaj idzie na zakupy?”
- „Wo ist der nächste Supermarkt?” — „Gdzie jest najbliższy supermarket?”
- „Wann soll ich einkaufen gehen?” — „Kiedy mam pójść na zakupy?”
Dobrze zapytać również o zwyczajową porę wyjścia, zwłaszcza gdy plan dnia uwzględnia inne zadania. Do rozmowy o czasie przydadzą się zwroty dotyczące godzin i planu dnia.
W sklepie proś o konkretną pomoc
Krótka nazwa produktu połączona z pytaniem często wystarcza. Możesz powiedzieć „Wo finde ich Reis?” — „Gdzie znajdę ryż?” albo „Haben Sie diese Sorte?” — „Czy mają Państwo ten rodzaj?”. Jeśli odpowiedź jest za szybka, poproś o wolniejsze powtórzenie.
Nie zgaduj, gdy nie jesteś pewna, czy wskazany produkt odpowiada prośbie. Skorzystaj z listy lub ustalonego kontaktu. Dzięki temu późniejsza rozmowa będzie oparta na konkretnych informacjach.
Po powrocie krótko podsumuj
„Das habe ich nicht gefunden” oznacza „Tego nie znalazłam/nie znalazłem”. Możesz też powiedzieć „Alles ist auf der Liste” — „Wszystko jest na liście”. Jeśli trzeba uzupełnić brakującą rzecz, dopisz ją do uzgodnionej notatki, zamiast liczyć na pamięć.
Zapisuj nowe słowa w małych grupach: pieczywo, napoje, produkty do przygotowania posiłku. Powtarzaj te, które rzeczywiście wykorzystujesz. Organizację wspólnych zakupów opisuje osobny poradnik planowania zakupów z seniorem.
Poznaj pracę w opiece z BeTeCare i opowiedz o swoim poziomie komunikacji.
