W pierwszej rozmowie z seniorem nie chodzi o mówienie szybko ani o idealny akcent. Ważne są zrozumienie, uważność i gotowość do dopytania. Zanim wyjedziesz, przećwicz podstawowe zdania na głos.
Przedstaw się i ustal sposób zwracania się
- Guten Morgen, ich heiße Anna. — Dzień dobry, mam na imię Anna.
- Wie möchten Sie angesprochen werden? — Jak mam się do Pani/Pana zwracać?
- Ich freue mich, Sie kennenzulernen. — Miło mi Panią/Pana poznać.
Na początku bezpiecznie jest używać uprzejmej formy „Sie”. Sposób zwracania się warto uzgodnić z samym seniorem. Nie każda osoba lubi zdrobnienia lub poufałość.
Zapytaj o codzienność
- Möchten Sie Tee oder Kaffee? — Czy chce Pani/Pan herbatę czy kawę?
- Was möchten Sie heute machen? — Co chciałaby Pani/chciałby Pan dzisiaj robić?
- Kann ich Ihnen helfen? — Czy mogę Pani/Panu pomóc?
- Ist das so in Ordnung? — Czy tak jest w porządku?
Poproś o powtórzenie
- Können Sie das bitte wiederholen? — Czy może Pani/Pan to powtórzyć?
- Bitte sprechen Sie etwas langsamer. — Proszę mówić trochę wolniej.
- Habe ich Sie richtig verstanden? — Czy dobrze Panią/Pana zrozumiałam/zrozumiałem?
Gdy ustalenie dotyczy ważnej sprawy, powtórz je własnymi słowami. Jeśli nadal nie rozumiesz, poproś o pomoc właściwą osobę. Zgadywanie może prowadzić do nieporozumień.
Ćwicz po kilka minut
Wybierz trzy zdania i użyj ich w krótkiej rozmowie próbnej. Następnego dnia wróć do tych samych zwrotów, zmieniając jeden element. Prowadź własny zeszyt wyrażeń, które przydają się w konkretnej codzienności. Poziom języka wymagany na zleceniu zawsze omów z zespołem rekrutacji.
